|
"Говорить українська
служба Бі-Бі-Сі" - так или примерно так уже в ближайшие месяцы
будут начинаться передачи Британской радиовещательной корпорации,
направленные на Украину. И в этот, несомненно, приятный штрих нормализации
отношений между народами Великобритании и Украины вносят свою лепту
наши земляки - киевские журналисты. Не так давно побывав в столице
Украины, британские специалисты по зарубежному радиовещанию провели
опрос, а затем и тщательные профессиональные тестирования украинских
журналистов, желающих постоянно сотрудничать с корпорацией. Среди
неприменных требований к ним было, в частности, совершенное владение,
кроме украинского, ещё и английским языком, наличие отличной дикции
и способностей работать в эфире. Опрос дал свои результаты - несколько
человек, отвечающих достаточно высоким требованиям, заключили контракт
на длительный срок работы с Би-Би-Си.
На днях работники киевской газеты
"Ньюс фром Юкрейн" проводили за рубеж заместителя главного
редактора издания Андрея Куликова. По предварительным данным, уже
в маэ они вместе с миллионами наших земляков услышат голос Андрея
в эфире после широко известных на всех диапазонах позывных Би-Би-Си.
Что и говорить, меняются к лучшему
времена - ведь наш земляк отправился работать именно на ту станцию,
которой много десятилетий тому назад наши же соотечественники дали
ироническую расшифровку - "Бі-Бі-Сі - баба бабі сказала".
И, как оказалось, совершенно напрасно - объективность "бибисистов"
известна всему миру.
Олег НИКИТЕНКО
|
